These files are used by EB-Bericht.
They are zipped as ASTRA_EP_Bericht_BAU_Beilagen_3203.zip and shipped with the DOTM EP-Bericht Macro

Beilage Version:  3203
Astra Version:    ASTRAF3Z-30006-3-2-20230303

Astra Download Page:
https://www.astra.admin.ch/astra/de/home/fachleute/dokumente-nationalstrassen/vorlagen-infrastrukturprojekte/weitere-filialspezifische-vorlagen/zofingen.html